Cordelia interessiert sich jetzt für die echten Männer … College-Jungs … reiche Verbindungsbrüder. Damit hat niemand gerechnet; auch nicht Buffy, die sich kurze Zeit auch mal wie ein einfacher Teenager fühlen darf. Achtet nebenbei mal darauf, was Willow im letzten Jahr an Selbstbewusstsein gewonnen hat.